Archives

Groups representing police, public health officials and victims of crime banded together on Tuesday to lend their support to Quebec’s proposed gun registry — ahead of public hearings which are set begin next week. Bill 64 would essentially relaunch the Quebec portion of the federal long-gun registry which was killed

 A coalition of police, public health and victims’ rights organizations held a news conference Tuesday to express their support for Bill 64, a proposed gun registration law.

Des organisations policières, de santé publique et de défense des victimes ont tenu, mardi, à témoigner leur «appui indéfectible» au projet de loi 64 sur l’immatriculation des armes à feu.

Des policiers, des victimes du massacre de la Polytechnique et des intervenants sociaux dans les domaines de la violence conjugale, du suicide se sont rassemblés à Québec, mardi, pour témoigner de leur « appui indéfectible » au projet de loi sur l’immatriculation des armes à feu. Le projet de loi