Nous espérons que l’implantation de ce projet, grâce au projet de loi, se fera en synergie avec l’actualisation des nombreuses recommandations du rapport Bâtir la confiance afin de restaurer la confiance des victimes envers notre système de justice. Qui plus est, nous accueillons avec satisfaction l’initiative du ministre de la Justice de mettre en place un comité de suivi multidisciplinaire et multisectoriel des projets pilotes d’implantation de tribunaux spécialisés, composé de représentants et représentantes de divers milieux concernés.
Nous ferons état dans ce mémoire des éléments qui nous semblent essentiels pour l’implantation des tribunaux spécialisés, du modèle que nous préconisons pour leurs réalisations ainsi que nos recommandations en tant que conditions de réussite.